:26:00
- Ja, får han det?
- Snälla.
:26:03
Vi ska vara skötsamma gröngölingar.
:26:06
- Vi ger vårt löfte som gröngölingar.
- Samma här.
:26:11
Nåväl. Men håll er i skinnet.
Jag är inte upplagd för bråk.
:26:30
- Vad mer ska vi önska oss?
- Jag vill ha en liten ångbåt.
:26:35
Det ska bli.
Vill du ha den med eller utan hav?
:26:39
- Det är för mycket.
- Ja, något.
:26:44
Jag vet. Jag önskar mig
världens största glasscoupe.
:26:49
Men inte för stor.
:26:53
Landa, glasscoupe.
:27:12
Vi får se upp med vinden.
:27:15
- Jag är utsvulten.
- Det är för att det är sent.
:27:18
Farbror Joakim vill veta
varför vi inte åt middag.
:27:21
Vi kanske ska ge oss av nu.
:27:36
Kära någon, ingen skymt av dem än.
Ska jag ringa polisen?
:27:40
Ja, för att tygla mig
när de där lymlarna kommer hem.
:27:44
De får lekförbud i en månad.
:27:46
Inga videospel,
ingen TV och inga fler vänner...
:27:52
-...som ligger över.
- Vi är tillbaka.
:27:55
Barn, jag tror er farbror
har något att säga er.
:27:59
Ja, välkomna hem.