:40:06
Musik, mat, guacamole.
:40:09
Det är fest. Jag måste bugga.
Jag måste komma ut ur lampan.
:40:14
- Släpp ut mig.
- Kan du inte hålla mun?
:40:17
Om du släpper ut mig blir jag
tyst som en mus och lika liten.
:40:21
Kör till.
:40:29
Titta där.
Ett par ungkarlar som är i stan.
:40:32
Försök igen.
Du kan titta på festen härifrån.
:40:35
- Annars åker du in i lampan.
- Men tänk om jag vinner på biljetten?
:40:54
Allt det här flaxandet.
:40:56
- Vi kan ta bussen tillbaka.
- Håll mun.
:41:00
Du går in bakvägen
medan jag går in på framsidan.
:41:05
Om Joakim kommer förbi dig
flår jag dig.
:41:10
Här är läsken, sir.
:41:16
Genie, bord för en.
:41:30
Jag måste varna herr von Anka.
:41:51
Mina damer och herrar,
får jag be om er uppmärksamhet?
:41:55
Vi har ett viktigt
tillkännagivande i kväll.
:41:59
Jag presenterar omgående
Joakim von Anka.