:45:02
Okej då.
:45:06
Det är Merlock. Göm mig.
:45:09
Jag tar med dig till valvet.
Det är det enda säkra stället.
:45:13
- In med dig.
- Men du såg vilket kyffe det var.
:45:16
Tyvärr, festen är över.
:45:18
Just när vi började bli kompisar.
:45:52
Är allt som det ska? Vad händer?
:46:02
Kom ut, kom ut, vem du än är.
:46:12
Vänta tills Merlock får se det här.
Han blir så tacksam.
:46:17
Jag kan se mitt berg av pengar nu.
:46:22
Men vänta. Varför ge honom lampan?
:46:24
För att han åtrår den så starkt.
:46:27
Men med lampan
blir du det högsta hönset,
:46:31
den mäktigaste personen i världen.
:46:34
Åh, store herre.
:46:38
Herre?
:46:40
Herr Dijon?
:46:43
Jag gillar det. Väldigt mycket.
:46:49
Se till att få ut mig härifrån.
:46:53
- Tråkig fest?
- Lyft. Nu.