:29:00
Нартли стреля,
игрището е
:29:02
- hammered!
Чу ли това?
:29:05
Не. Увеличи още.
:29:15
Татко.
:29:17
Виж.
:29:22
Проклет да съм.
:29:40
Запълнили са цялата лента.
:29:42
Какво става там Пег,
обади ми се.
:29:45
Здравей. Мардж е.
Кой е той? Обади ми се.
:29:48
Чувам в планините вали.
:29:51
Децата са добре, нали?
:29:53
Здравей, скъпа.
Момичетата се вълнуват
:29:56
кой е потайният ти посетител.
:29:57
Не може да го
пазиш в тайна завинаги.
:30:14
Това е чудесно, Ед.
:30:16
Цялото семейство е там, нали?
:30:25
Едуард, ела тук.
:30:35
Не, не това е ужасна идея, синко.
:30:38
Отиди в гаража
и донеси масльонката.
:30:39
Не искаме да ръждяса докато е у нас.
:30:49
Едуард, това ние ли сме?
:30:51
О, Бил, ние сме.
:30:54
Така е.
:30:54
О, Едуард!
:30:58
Той не е от небесата.