:05:33
Zdraví firma Avon!
:05:35
- Nebyla jsi tu teprve nedávno?
- Ne, to bylo minulou sezónu!
:05:39
Dnes jsem pøinesla nai jedineènou
novou øadu mìkkých barev, stíny,
:05:43
rùe a rtìnky.
:05:45
Vecko, co potøebuje, abys zvýraznila
a podtrhla promìny svého zevnìjku.
:05:49
Promìny zevnìjku. To je dobrý!
:05:52
Nezapomnìla jsem ani
na tvé oblíbené produkty,
:05:56
staré známé, bez kterých
u se ádná z nás neobejde.
:06:00
Ale Peg, vdy ví,
e já od tebe nikdy nic nekoupím.
:06:02
Já vím. Ahoj, Helen.
:06:06
Vùbec jste mì nemusela volat.
Tohle byste klidnì zvládla sama.
:06:10
Opravdu? To bych neøekla.
:06:12
Nic na tom není. Jenom máte zanesený filtr.
:06:14
Vidíte tenhle roub? Staèí ho uvolnit...
:06:19
a takhle to vyskoèí.
:06:20
V televizi øíkali, e opraváøi jsou osamìlí.
:06:23
ena v domácnosti taky mùe být osamìlá,
ale o tom reklama není, asi je to nenapadlo.
:06:27
A pak tohle zasunete zpátky,
pìknì zlehka. Nesmíte na to tlaèit.
:06:33
A pak tohle naroubujete zpátky.
:06:37
Kdo to jen mùe být?
:06:39
Omluvíte mì na chvilku?
:06:42
Nikam neodcházejte. Hned jsem zpátky.
Úplnì mì to fascinuje!
:06:46
Nechci si nic nechat ujít!
:06:53
- Dobrý den, Joyce. Zdraví firma Avon!
- Ale Peg...
:06:56
Nemá oèi?
Nevidí, e mám pøed domem vùz?