Edward Scissorhands
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:29:01
To je nádhera, Ede. Panebože,
ty tam mᚠcelou rodinu, co?

:29:06
Skvìlým výkonem vyøadil pálkaøe ze hry.
:29:12
Edwarde, pojï sem.
:29:21
Ne, ty mᚠale nápady!
:29:24
Pøines z garáže olejnièku.
Aby nám nezaèal rezavìt.

:29:34
Edwarde, ty jsi vystøíhal nás!
:29:37
- Bille, to jsme my!
- Ano, jsme.

:29:43
Nepøišel z nebe,
ale ze smrdutých pekelných plamenù.

:29:47
Má v sobì Satanovu sílu, já to cítím.
:29:50
- Vy ne? Natolik nám ovce zbloudily?
- My nejsme ovce.

:29:53
Nepøibližuj se ke mnì.
:29:59
Jasnì. Jen bìž, utíkej odtud!
:30:02
Edwarde, neposlouchej ji!
:30:04
Nic si z toho nedìlej, Edwarde.
Je jen trochu pomatená.

:30:09
BOGGSOVI
:30:14
Ahoj!
:30:15
Schováváte se tu jak poustevníci.
:30:18
Ahoj, Joyce.
:30:20
Styï se, nechávat si tu svou
neobyèejnou návštìvu jen pro sebe.

:30:23
Podle nás se chovᚠjako normální sobec.
:30:25
Mìli jsme tu trošku zmatek.
:30:27
Ale jsi hodná, že se snažíš situaci napravit.
:30:30
Kdy zaèínáte grilovat?
:30:32
Grilovat?
:30:34
Chceš pøece svého hosta pøedstavit pøátelùm,
:30:36
- nebo ne?
- Já pøinesu zelný salát.

:30:40
A já pøinesu ambróziový salát!
:30:44
Kdy že jsi to øíkala?
:30:46
- Bille!
- Kolem páté?

:30:50
Byl sem vyslán jako vᚠpokušitel!
:30:53
Ale ještì není pozdì.
Musíte se ho zøíct, vypudit ho.

:30:58
Zadupat tu úchylku pøírody.

náhled.
hledat.