:30:02
Edwarde, neposlouchej ji!
:30:04
Nic si z toho nedìlej, Edwarde.
Je jen trochu pomatená.
:30:09
BOGGSOVI
:30:14
Ahoj!
:30:15
Schováváte se tu jak poustevníci.
:30:18
Ahoj, Joyce.
:30:20
Styï se, nechávat si tu svou
neobyèejnou návtìvu jen pro sebe.
:30:23
Podle nás se chová jako normální sobec.
:30:25
Mìli jsme tu troku zmatek.
:30:27
Ale jsi hodná, e se snaí situaci napravit.
:30:30
Kdy zaèínáte grilovat?
:30:32
Grilovat?
:30:34
Chce pøece svého hosta pøedstavit pøátelùm,
:30:36
- nebo ne?
- Já pøinesu zelný salát.
:30:40
A já pøinesu ambróziový salát!
:30:44
Kdy e jsi to øíkala?
:30:46
- Bille!
- Kolem páté?
:30:50
Byl sem vyslán jako vá pokuitel!
:30:53
Ale jetì není pozdì.
Musíte se ho zøíct, vypudit ho.
:30:58
Zadupat tu úchylku pøírody.
:31:01
Slyeli jste?
Prý je to úchylka pøírody.
:31:04
Není to vzruující?
:31:10
- Nashle.
- Dìkuju vám.
:31:15
Bille!
:31:20
Hostina bez plnìných vajec není hostina.
:31:24
Plnìná vejce kadý ocení.
:31:27
Edwarde, to je úasné!
Netuila jsem, e to nakrájí vechno.
:31:34
Ale to nic, je to jenom krábnutí.
:31:36
Nièeho se neboj.
:31:39
Esmeralda tady nebude.
A ostatní sousedé jsou opravdu moc milí.
:31:44
Nemá se èeho bát. Nemohou
se doèkat, a se s tebou seznámí!
:31:47
Staèí, kdy bude sám sebou.
:31:49
- Sám sebou?
- Správnì. Na nic si nemusí hrát.