Edward Scissorhands

1:15:00

Hej, Edwarde, kam jdeš?

1:15:10

Kde je?

1:15:12

- Chtìl ti ublížit.
- Nechtìl, a ty to dobøe víš.

1:15:14

Blázníš? Vždy jsem ho vidìl!

1:15:17

Jime, já už tì nemám ráda.
Bìž pryè, slyšíš? Bìž!

1:15:22

To myslíš vážnì?

1:15:24

Mám se tì vzdát kvùli tomuhle?
Vždy to ani není èlovìk.

1:15:27

Bìž odtud. Bìž!

1:15:37

Tati, nevidìls, kam šel Edward?

1:15:39

Já nevím. Prostì se odporouèel.

1:15:41

- Musíme ho najít, mami.
- Tatínek ho najde.

1:15:44

Bìž dovnitø. Já se o to postarám.

1:15:47

Já ho najdu.

1:16:05

Edwarde!

1:16:06

Volám na policii!

1:16:54

To je krve, viï? Aje to jenom škrábnutí.