:30:02
Μην την ακούς, ΄Εντουαρντ.
:30:04
Μη σ΄ απασχολεί αυτή.
Είναι λίγο παλαβή.
:30:09
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΠΟΓΚΣ
:30:14
Γεια!
:30:15
Κρύβεστε σαν ερημίτες...
:30:18
Γεια σου, Τζόις.
:30:20
Ντροπή να κρατάς για σένα
τον παράξενο επισκέπτη σου.
:30:23
Φέρθηκες εγωιστικά!
:30:25
΄Ημαστε λίγο άνω κάτω...
:30:27
Καλοσύνη σου που
θες να διορθωθείς!
:30:30
Τι ώρα αρχίζει το μπάρμπεκιου;
:30:32
Μπάρμπεκιου;
:30:34
Δε θα συστήσεις
τον καλεσμένο σου...
:30:36
- Στις φίλες σου;
- Θα φέρω λαχανοσαλάτα.
:30:40
Εγώ σαλάτα αμβροσία.
:30:44
Τι ώρα, λοιπόν;
:30:46
- Μπιλ!
- Γύρω στις πέντε;
:30:50
Τον έστειλαν να σας
βάλει σε πειρασμό...
:30:53
Αλλά δεν είναι πολύ αργά.
Πρέπει να τον εκδιώξετε.
:30:58
Ποδοπατήστε τη διαστροφή
της φύσης...
:31:01
Τ΄ ακούσατε αυτό;
Είναι διαστροφή της φύσης!
:31:04
Τι συναρπαστικό!
:31:10
- Γεια σου.
- Ευχαριστούμε.
:31:15
Μπιλ!
:31:20
Δεν γίνεται πάρτυ
χωρίς αβγά με γέμιση.
:31:24
Είναι ό,τι καλύτερο.
Είναι ό,τι πρέπει.
:31:27
Είναι υπέροχο.
Δεν ήξερα ότι το έκοψες όλο...
:31:34
΄Ενα κοψιματάκι είναι.
:31:36
Μην ταράζεσαι.
:31:39
Η Εσμεράλντα δε θα ΄ρθει.
Οι άλλοι γείτονες είναι καλοί.
:31:44
Μην έχεις τρακ.
Ανυπομονούν να σε γνωρίσουν.
:31:47
Να είσαι ο εαυτός σου.
:31:49
- Ο εαυτός μου;
- Ακριβώς. Γλυκός, όπως είσαι.