1:09:03
Δεν υπάρχει κανείς τριγύρω.
Τι κάνεις;
1:09:07
Α: Κρατάς τα λεφτά;...
1:09:10
Β: Αγοράζεις μ΄ αυτά δώρα
για τους αγαπημένους σου;
1:09:14
Γ: Τα δίνεις στους φτωχούς;
1:09:18
Δ: Τα παραδίνεις στην αστυνομία;
1:09:21
- Μπαμπά, σταμάτα με τις βλακείες.
- Κιμ...!
1:09:23
- Εγώ θα τα κρατούσα.
- Μη μιλάς.
1:09:25
΄Εντουαρντ;
1:09:27
Μετά το δείπνο
πάμε για μπόουλινγκ;
1:09:31
Δε θα βγεις με τον Τζιμ;
1:09:33
΄Οχι.
1:09:36
Κάναμε ωραίο μάθημα σήμερα.
1:09:38
Κάποιος έφερε μικρά οπόσουμ.
΄Ηταν 10-11, εντελώς άτριχα.
1:09:42
Εντυπωσιακό, αλλά ο
πατέρας σου δεν τέλειωσε.
1:09:47
΄Εντουαρντ, περιμένουμε.
1:09:53
Τα δίνω στους
αγαπημένους μου;
1:09:58
Φαίνεται ότι αυτό θα ήταν
το σωστό, αλλά δεν είναι.
1:10:05
΄Ολοι ξέρουν ότι πρέπει
να τα δώσεις στην αστυνομία.
1:10:10
Μπράβο, Κέβιν.
1:10:12
Σκεφτείτε το.
1:10:15
Αυτό θα ήταν το πιο ωραίο.
Εγώ αυτό θα ΄κανα.
1:10:18
Να τον βοηθήσυμε θέλουμε, όχι
να τον μπερδέψουμε. ΄Οχι αστεία.
1:10:24
- Μιλάω σοβαρά.
- Είναι η πιο ωραία πράξη.
1:10:27
Μιλάμε για σωστό και λάθος.
1:10:30
Σκάσε!
1:10:31
Γι΄ αυτό δε μπορεί να μάθει
το σωστό και λάθος εδώ.
1:10:37
΄Εμαθες τι έκανε
στις κουρτίνες της Πεγκ;
1:10:40
Θέλουν να κάνουν και πάρτυ
Χριστουγέννων. θα πας;
1:10:44
Δεν νομίζω.
1:10:45
Παραλίγο να βιάσει τη Τζόις
απειλώντας τη με τα μαχαίρια.
1:10:49
Πως του ξέφυγε!
1:10:51
Δεν έχω τίποτα με
τον Μπιλ και την Πεγκ...
1:10:53
Ακριβώς. Κι έχουν έφηβη κόρη!
1:10:56
Οι καημένοι!
Μετά ό,τι συνέβη σε μένα. ...
1:10:59
Το φαντάζεσαι;