1:10:05
΄Ολοι ξέρουν ότι πρέπει
να τα δώσεις στην αστυνομία.
1:10:10
Μπράβο, Κέβιν.
1:10:12
Σκεφτείτε το.
1:10:15
Αυτό θα ήταν το πιο ωραίο.
Εγώ αυτό θα ΄κανα.
1:10:18
Να τον βοηθήσυμε θέλουμε, όχι
να τον μπερδέψουμε. ΄Οχι αστεία.
1:10:24
- Μιλάω σοβαρά.
- Είναι η πιο ωραία πράξη.
1:10:27
Μιλάμε για σωστό και λάθος.
1:10:30
Σκάσε!
1:10:31
Γι΄ αυτό δε μπορεί να μάθει
το σωστό και λάθος εδώ.
1:10:37
΄Εμαθες τι έκανε
στις κουρτίνες της Πεγκ;
1:10:40
Θέλουν να κάνουν και πάρτυ
Χριστουγέννων. θα πας;
1:10:44
Δεν νομίζω.
1:10:45
Παραλίγο να βιάσει τη Τζόις
απειλώντας τη με τα μαχαίρια.
1:10:49
Πως του ξέφυγε!
1:10:51
Δεν έχω τίποτα με
τον Μπιλ και την Πεγκ...
1:10:53
Ακριβώς. Κι έχουν έφηβη κόρη!
1:10:56
Οι καημένοι!
Μετά ό,τι συνέβη σε μένα. ...
1:10:59
Το φαντάζεσαι;
1:11:01
Τι είπες στην Πεγκ
για το πάρτυ;
1:11:03
΄Οτι θα προσπαθήσω να πάω.
1:11:05
Κι εγώ είπα ψέματα.
1:11:26
΄Εντουαρντ, θα μου κάνεις
το καινούργιο κούρεμα;
1:11:29
- Πάλι;
- Ναι!
1:11:32
Είναι τιμή μου που είσαι
ο προσωπικός κομμωτής μου.
1:11:40
- Θέλεις να παίξουμε ψαλίδι, χαρτί και πέτρα;
- ΄Οχι.
1:11:43
- Γιατί;
- Είναι βαρετό. Πάντα εγώ κερδίζω.
1:11:46
- Λίγη ευαισθησία!
- Θα είμαι έξω.
1:11:50
Μην του δίνεις σημασία.
Εσύ κόβε...
1:11:57
ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ