:39:53
There's somebody in my room! Go look!
:39:57
He's a murderer! He's got an axe!
He tried to kill me!
:40:00
Everything's OK.
:40:03
Go back to bed, Kevin.
:40:09
This way.
:40:12
Edward's come to live with us.
There is nothing to be upset about.
:40:18
We'll have you set up here in a minute.
:40:20
We got a full queen-size bed here,
believe it or not.
:40:25
It's all made and everything. Good.
:40:28
There you go.
:40:30
What's the matter? What's wrong?
:40:32
She get you nervous?
:40:35
You've been cloistered away
up in that castle too long.
:40:38
You don't know about the wonderful world
of teenage girls. They're all crazy.
:40:43
- Here, this'll straighten you right out.
- What is it?
:40:47
Lemonade.
:40:55
I don't know what it is.
:40:58
They reach a certain age...