:07:02
Velcro, sweetheart.
:07:04
- It hangs on the dashboard.
- I've never seen that.
:07:06
- Sorry I'm late.
- Hi, Edward.
:07:08
Sorry, dear, we had to go ahead without you.
There you go.
:07:12
So, Edward, did you have a productive day?
:07:14
Mrs Monroe showed me
where the salon will be.
:07:17
- You could have a cosmetics counter.
- Wouldn't that be great?
:07:21
Great.
:07:22
Then she showed me the back room
where she took all her clothes off.
:07:26
Edward, I can't tell you how thrilled I am.
I'm as pleased as punch.
:07:30
This venture's gonna teach you volumes.
:07:33
There's nothin' like
running your own business.
:07:36
I've never done it myself,
:07:37
but I gather it's the greatest satisfaction
a working man can have.
:07:42
So I guess the bank's
gonna be your next step, huh?
:07:45
The bank?
:07:47
Yeah. Take out a loan, get yourself started.
:07:51
Nothin' to worry about. With your talent
and reputation, it's gonna be a snap.
:08:00
No credit,
:08:02
no record ofjobs you've held,
:08:04
no savings,
:08:06
no personal investments...
:08:09
No social security number -
you may as well not even exist...
:08:12
- There is no collateral.
- No, we already have a second on the house.
:08:16
But don't the testimonials count?
:08:18
Did you see here the mayor's wife
can't wait to become a client?
:08:22
We simply can't do it.
:08:24
Now, get yourself a social security card,
establish credit and buy yourself a car.
:08:29
You have a decided advantage.
You can get a handicapped placard
:08:33
and park anywhere you like.
:08:38
I can't believe it. It's just an outrage.
:08:40
But don't you worry. This isn't the end of it.
We'll get your money somehow.
:08:47
- But that's breaking and entering.
- My parents have insurance up the rear.
:08:52
What'll it cost them?
A little hassle, that's about it.
:08:55
- We can't.
- This guy'll give us cash for the stuff.
:08:58
I don't want to.