1:06:05
Si no lo hace tendremos que abrir fuego.
No nos obligue a hacerlo, amigo.
1:06:10
Tire las armas, ¡tírelas!
1:06:13
¡Ahora!
1:06:14
Parece que tenemos a un sicópata.
1:06:16
- ¡Prepárense para disparar!
- ¡No!
1:06:18
- ¡Señoras, hacia atrás!
- Esas no son sus armas, son sus manos!
1:06:23
Por favor. Nosotros lo conocemos.
1:06:26
Está bien. Pónganle las esposas.
1:06:35
- Pero, ¿podemos verlo ahora?
- Tendremos que detenerlo toda la noche.
1:06:39
- ¿Tiene que estar aquí toda la noche?
- Puede recogerlo en la mañana.
1:06:43
¡Oh, Eduardo!
1:06:46
Hola, Eduardo.
1:06:48
¡Oh, Eduardo, cariño!
Me culpo a mí misma.
1:06:51
Por el nombre de Dios, ¿qué es lo que
te pasó por la cabeza, hijo?
1:06:54
¿Por qué no te di un mejor ejemplo?
¿Viste como envidié a los padres de Jim?
1:06:59
¿Qué ibas a hacer con esas cosas?
1:07:01
Yo desprocupadamente dije "Vamos a
conseguir el dinero de alguna manera",
1:07:04
pero nunca pensé en robar.
1:07:06
Cariño, robando no es la manera de
conseguirlo. Las cosas no se roban.
1:07:11
Eso trae problemas.
Y ya tienes muchos.
1:07:15
¡Oh, Eduardo! ¿Por qué hiciste eso?
1:07:17
- ¡Malditos esos programas de televisión!
- ¡Todos, que se vayan al infierno!
1:07:21
¿O alguien te pidió que lo hicieras?
1:07:36
¿Va a estar bien, doc?
1:07:39
Por todos esos años de aislamiento
no sabe diferenciar el bien del mal.
1:07:44
No tiene un contexto.
Ha estado totalmente sin ninguna guía.
1:07:47
Es más, su trabajo, las esculturas de
los jardínes, sus cortes y demás,
1:07:52
muestran que es muy imaginativo...
1:07:54
en su personalidad.
1:07:56
Su conciencia de lo que llamamos realidad
está claramente subdesarrollada.