1:10:09
Gracias por no decirles que nosotros...
1:10:12
De nada.
1:10:17
Debe haber sido horrible cuando
te dijeron de quién era esa casa.
1:10:23
Sabía que era la casa de Jim.
1:10:26
¿Lo sabías?
1:10:28
Sí.
1:10:32
Bueno, entonces, ¿por qué lo hiciste?
1:10:36
Porque me lo pediste.
1:10:41
¡Kimba!
1:10:43
¡Kimmy!
1:10:54
- ¡No!
- ¿Qué es lo que te pasa?
1:10:56
¿Cúando vas a parar? Yo hice lo que pude.
1:10:59
Mi viejo piensa que es retrasado,
así que es libre. ¿Qué más quieres?
1:11:02
- Podrías decir la verdad.
- Tú también. ¡Estabas allí!
1:11:06
- Tú sabes que yo no quería hacerlo.
- Pero lo hiciste.
1:11:10
De cualquier manera,
no entiendo porque te importa tanto.
1:11:44
Tal vez hay alguna manera de
reemplazar las cortinas y las toallas,
1:11:48
pero la confianza que teníamos
en ti no será fácil reemplazar.
1:11:51
Papá...
1:11:54
OK. Un poco de ética. Vas caminando por la
calle y te encuentras una maleta con dinero.