:17:00
Hän näytti vähän kalpealta.
:17:02
Tulossa. Älkää tehkö mitään ilman minua.
:17:04
Kyllä! Tulen sinne heti!
:17:12
Täällä ollaan.
:17:32
Eli... tämä on olohuone ja
tuolla ovat makuuhuoneet.
:17:36
Haluatko nähdä kuvat? Hyvä on.
:17:40
Tämä on mieheni Bill. Hän on keilailumestari.
:17:44
Tiedätkö mitä keilailu on?
:17:47
Keilailu?
:17:48
Et. Tuota... Tässä he ovat
järvellä kalastamassa.
:17:51
Kevin näyttää kai vähän synkältä,
koska he eivät saaneet mitään sinä päivänä.
:17:57
Ja tässä on tyttäreni Kim.
:18:01
Pukeutuneena koulun tanssiaisiin.
:18:11
Hän on nyt viimeisellä luokalla,
voitko uskoa!
:18:14
Hän on telttailemassa
vuorilla ystäviensä kanssa -
:18:17
mutta palaa parin päivän päästä.
Tapaat hänet sitten.
:18:29
Eikö hän olekin kaunis?
:18:39
Siinä on perheeni.
:18:41
Tule mukaan. Näytän sinulle loput talosta.
:18:44
Sitten voit peseytyä ja vaihtaa
vaatteet ja olla kuin kotonasi.
:18:47
Keittiö on tuolla. Ota mitä vain haluat.
:18:51
Nuo ovat rypäleitä.
Ja makuuhuoneet ovat täällä.
:18:54
Käyn hakemassa sinulle pyyhkeet
ja jotain päälle pantavaa.
:18:58
Tiedätkö mitä? Täällä taitaa olla Billin
vanhoja vaatteita. Tämä on täydellistä!