:29:01
Sehän on loistava, Ed. Hyvänen aika,
siinähän on koko perhe, eikö vain?
:29:06
Ja hän vastaa haasteeseen
ensin omalla lyönnillään.
:29:12
Edward, tule tänne.
:29:21
Ei, tuo on huono idea, poika!
:29:24
Mene hakemaan autotallista öljykannu.
Emme halua, että hän ruostuu käsiin.
:29:34
Edward, sinä teit meidät!
:29:37
- Voi, Bill, siinä ollaan me!
- Niin ollaan.
:29:43
Ei hän taivaasta ole, vaan suoraan
helvetin lemuavista liekeistä.
:29:47
Saatanan voima on hänessä, tunnen sen.
:29:50
- Oletteko te lampaat eksyneet niin kauas?
- Emme ole lampaita.
:29:53
Älä tule lähelleni.
:29:59
Aivan niin. Mene, painu täältä!
:30:02
Edward, älä kuuntele häntä!
:30:04
Älä hänestä huoli, Edward.
Hän on vain vähän sekaisin, siinä kaikki.
:30:14
Hei!
:30:15
Tehän piileksitte siellä kuin erakkoravut.
:30:18
Hei, Joyce.
:30:20
Häpeäisit, kun pidät epätavallisen
vieraasi aivan itselläsi.
:30:23
Meistä sinä käyttäydyt tosi itsekkäästi.
:30:25
Täällä on ollut vähän kiirettä.
:30:27
Sepä on suloista, että haluat korjata tilanteen.
:30:30
Mihin aikaan grillikutsut alkavat?
:30:32
Grillikutsut?
:30:34
Sinähän aiot esitellä vieraasi ystävillesi -
:30:36
etkö vain?
- Minä tuon kaalisalaatin.
:30:40
Ja minä tuon ambrosiasalaatin!
:30:44
Mihin aikaan sanoitkaan?
:30:46
- Bill!
- Viiden maissako?
:30:50
Hänet on lähetetty teille kiusaukseksi!
:30:53
Mutta vielä ei ole liian myöhä. Teidän
täytyy työntää hänet pois, karkottaa.
:30:58
Polkea jalkoihinne luonnon kieroutuma.