:57:34
Edward!
:57:36
Edward, tule takaisin tänne!
Et voi tehdä noin!
:57:50
Tarranauha, kullanmuru.
:57:52
- Se roikkuu kojelaudasta.
- En ole koskaan nähnyt sitä.
:57:55
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Hei, Edward.
:57:57
Anteeksi kulta, meidän täytyi
aloittaa ilman sinua. Ole hyvä.
:58:00
No, Edward, onko päivä ollut tuottava?
:58:03
Rouva Monroe näytti minulle
mihin salonki tulee.
:58:06
- Voisit pitää siellä kosmetiikkatiskiä.
- Eikö olisikin hienoa?
:58:10
Hienoa.
:58:11
Sitten hän näytti minulle perähuoneen,
ja otti kaikki vaatteensa pois.
:58:15
Edward, en voi kertoa miten innoissani olen.
Olen mielissäni kuin Mäkelän isäntä.
:58:19
Tämä yritys opettaa sinulle vielä paljon.
:58:21
Mikään ei voita oman yrityksen pyörittämistä.
:58:24
En ole koskaan tehnyt sitä itse -
:58:26
mutta tietääkseni se on suurin tyydytys,
minkä työtätekevä mies voi saada.
:58:31
Joten pankki on kai seuraava askel, vai?
:58:34
Pankkiko?
:58:36
Joo. Ota laina, pääse alkuun.
:58:40
Ei mitään syytä huoleen. Taitosi ja
maineesi ansiosta se onnistuu noin vain.
:58:48
PANKKl
:58:49
Ei luottokelpoisuutta -
:58:50
ei tietoja edellisistä työpaikoista -
:58:53
ei säästöjä -
:58:55
ei henkilökohtaisia sijoituksia...
:58:57
Ei sosiaaliturvanumeroa -
voisit aivan hyvin olla olematta...