:58:00
No, Edward, onko päivä ollut tuottava?
:58:03
Rouva Monroe näytti minulle
mihin salonki tulee.
:58:06
- Voisit pitää siellä kosmetiikkatiskiä.
- Eikö olisikin hienoa?
:58:10
Hienoa.
:58:11
Sitten hän näytti minulle perähuoneen,
ja otti kaikki vaatteensa pois.
:58:15
Edward, en voi kertoa miten innoissani olen.
Olen mielissäni kuin Mäkelän isäntä.
:58:19
Tämä yritys opettaa sinulle vielä paljon.
:58:21
Mikään ei voita oman yrityksen pyörittämistä.
:58:24
En ole koskaan tehnyt sitä itse -
:58:26
mutta tietääkseni se on suurin tyydytys,
minkä työtätekevä mies voi saada.
:58:31
Joten pankki on kai seuraava askel, vai?
:58:34
Pankkiko?
:58:36
Joo. Ota laina, pääse alkuun.
:58:40
Ei mitään syytä huoleen. Taitosi ja
maineesi ansiosta se onnistuu noin vain.
:58:48
PANKKl
:58:49
Ei luottokelpoisuutta -
:58:50
ei tietoja edellisistä työpaikoista -
:58:53
ei säästöjä -
:58:55
ei henkilökohtaisia sijoituksia...
:58:57
Ei sosiaaliturvanumeroa -
voisit aivan hyvin olla olematta...
:59:01
- Ei ole takuita.
- Ei, talo on jo kiinnitetty.
:59:05
Mutta eivätkö suositukset auta?
:59:07
Näittekö että kaupunginjohtajan vaimo
ei jaksa odottaa asiakkaaksi pääsyä?
:59:11
Emme yksinkertaisesti voi lainata.
:59:13
Hanki itsellesi sosiaaliturvakortti,
luottokelpoisuus ja auto.
:59:18
Sinulla on selvä etukin.
Saat invalidikortin -
:59:22
ja voit pysäköidä minne haluat.
:59:26
En jaksa uskoa. Tämä on skandaali.
:59:29
Mutta älä huoli. Ei se tähän lopu.
Saamme sinulle rahaa jollain keinolla.
:59:35
- Mutta sehän on murtautumista.
- Vanhemmillani on kyllä vakuutukset.
:59:40
Mitä se heille maksaa?
Vähän vaivaa, eikä paljon muuta.
:59:44
- Emme voi.
- Se kundi maksaa kamasta käteisellä.
:59:47
En halua tehdä sitä.
:59:49
Etkö halua omaa pakettiautoa, jossa
voisimme olla kahden? Patja takatilassa?
:59:53
Mikset sinä voi tehdä sitä?
:59:54
Koska huone on lukossa ja
tarvitsemme Edwardia sisäänpääsyyn.
:59:58
Etkö voi viedä avainta, kun hän nukkuu?