:23:34
Kevin !
:23:40
On ne dévisage pas les gens comme ça.
:23:44
Ca te plairait que l'on te dévisage ainsi ?
:23:48
- Ca me serait égal.
- Moi pas, alors arrête !
:23:52
Ca doit te changer, Ed, pas vrai ?
:23:56
- Chéri, je pense qu'il préfère Edward.
- Oui.
:24:00
Qu'est-ce que vous faisiez là-haut,
seul dans cette vieille maison ?
:24:04
- La vue doit être géniale, Ed ?
- Edward !
:24:09
Oui ?
:24:11
Non, je...
:24:13
Vous deviez même voir l'océan.
:24:16
Parfois.
:24:19
Peux-tu me passer le sel et le poivre ?
:24:24
Chéri, pourrais-je avoir
le sel et le poivre ? Merci.
:24:46
Ouah, cool !
:24:48
Ca doit être super tranchant.
Un coup de karaté et...
:24:52
Kevin... !
:24:57
Edward,
:24:58
veux-tu du beurre avec ton pain ?