:14:00
Cosa ti è successo?
:14:04
Dove sono i tuoi genitori?
:14:07
Tua madre?
:14:10
Tuo padre?
:14:13
Non si è più svegliato.
:14:19
Sei solo?
Vivi qui tutto solo?
:14:27
Cos'hai fatto alla faccia?
:14:32
Non voglio farti del male.
:14:36
Ma almeno, fatti dare
un buon astringente.
:14:40
Ti aiuterà a prevenire le infezioni.
:14:53
Come ti chiami?
:14:55
Edward.
:15:02
Credo proprio che tu debba
venire a casa con me.
:15:19
- Scusami.
- Non devi scusarti.
:15:22
Guarda pure. Hai tutte le ragioni
per essere così emozionato.
:15:31
Tutto bene?