:29:01
E' fantastico, Ed. Mio Dio,
c'è tutta la famiglia, vero?
:29:06
Prima risponde alla battuta
mancando il colpo.
:29:12
Edward, vieni qui.
:29:21
No, è una pessima idea, figliolo!
:29:24
Vai in garage a prendere I'olio.
Altrimenti si arrugginisce.
:29:34
Edward, ci hai ritratto!
:29:37
- Oh, Bill, siamo noi!
- Sì.
:29:43
Non viene dal paradiso,
ma dalle fiamme dell'inferno.
:29:47
Ha il potere di Satana, lo sento.
:29:50
- Le pecorelle sono lontane dal gregge?
- Non siamo pecore.
:29:53
Non ti avvicinare.
:29:59
Proprio così. Se vada, via!
:30:02
Edward, non starla a sentire!
:30:04
Non preoccuparti, Edward.
E' solo una mezza pazza.
:30:09
FAMlGLlA BOGGS
:30:14
Ciao!
:30:15
Vi nascondete tutti come tanti paguri.
:30:18
Ciao, Joyce.
:30:20
Vergogna, a tenerti
il tuo insolito ospite tutto per te.
:30:23
Pensiamo che sei proprio egoista.
:30:25
Abbiamo avuto un gran da fare.
:30:27
Sei veramente gentile a voler porre rimedio.
:30:30
A che ora comincia il barbecue?
:30:32
Barbecue?
:30:34
Vorrai presentare
le tue amiche al tuo ospite.
:30:36
- Vero?
- Porto I'insalata russa.
:30:40
E io quella d'ambrosia!
:30:44
A che ora hai detto?
:30:46
- Bill!
- Alle cinque?
:30:50
E' stato mandato per tentarvi!
:30:53
Ma non è troppo tardi.
Dovete allontarlo, scacciarlo.
:30:58
Schiacciare la perversione della natura.