:11:23
Sappiamo che sei lì dentro!
:11:26
Stiamo disattivando
il sistema, così potrai uscire!
:11:42
- Denny, torna indietro!
- No!
:11:43
Jim, non ti arresteranno
per aver innescato il tuo antifurto.
:11:46
Diremo che ci siamo spaventati!
:11:48
- Non torno indietro, ok?
- Ma dobbiamo!
:11:51
No. Mio padre mi denuncerebbe.
:11:52
- Suo figlio?
- Soprattutto suo figlio.
:11:55
E se Edward parla lo uccido!
:11:57
- Denny, torna indietro!
- No!
:11:59
Devi!
:12:01
Tieni le mani in alto
così che possiamo vederle!
:12:10
Mani in alto!
:12:16
Ha qualcosa in mano. Sembrano coltelli.
:12:19
Getta le armi!
:12:22
Ripeto, getta le armi!
:12:25
E' il nostro ultimo avvertimento.
Getta le armi.
:12:33
In caso contrario dovremo aprire
il fuoco. Non costringerci a farlo.
:12:38
Getta le armi. Gettale!
:12:41
Ora!
:12:43
Dev'essere uno psicopatico.
:12:44
- Preparatevi a sparare!
- No!
:12:47
- Indietro, signore!
- Quelle non sono armi, sono mani!
:12:51
Vi prego. Lo conosciamo.
:12:54
Va bene. Ammanettatelo.