:37:00
"Mag een suikerklontje met de handen
worden gepakt ?"
:37:04
Nee.
:37:05
"Is het netjes een tweede kop te accepteren ?"
:37:09
"Moet het servet helemaal uitgevouwen worden...
:37:12
of moet de vouw in het
midden blijven ?"
:37:15
"Het is zo gemakkelijk een blunder
te begaan,
:37:18
maar de etiquette verteld ons
precies wat we moeten doen...
:37:22
en beschermd ons tegen alle
vernedering en ongemak."
:37:32
Mm, ja, saai.
:37:35
Laten we overstappen naar, uh...
:37:37
wat poëzie, hm ?
:37:44
"Een fel papenvreter uit Leiden,"
:37:46
"die alles wat Rooms is wil mijden."
:37:49
"heeft ook - consequent"
:37:51
"tot het bittere end,"
:37:53
"Het kruis uit zijn broek laten snijden !"
:37:57
Inderdaad.
:37:59
Vooruit, lach. Het is grappig.
:38:02
Inderdaad.
:38:25
We zijn thuis.
:38:26
Verdomme.
:38:28
Alles is nog doornat.
:38:30
- Ik kan niet wachten om een douche te nemen.
- En om in een bed te slapen.
:38:33
Als mijn ouders de wekker hebben gezet,
dan ben ik de sigaar.
:38:36
Ik zei je hen te bellen en te
vertellen dat we vroeg terugkomen.
:38:39
- Maar heb je dat ook gedaan ?
- Nee, hij klaagt liever.
:38:42
Hoe kan ik anders aandacht krijgen ?
:38:44
- Je hebt je ouders niet gebeld.
- Zo streng zijn ze ook weer niet.
:38:48
- Dag lui. Bedankt voor het rijden, Denny.
- Dag.
:38:51
- Dag.
- Dag.
:38:52
- Vergeet je arm niet !
- O, ja.
:38:55
Vooruit, Jim, let's go.