:53:00
Ik denk dat hij dat wel zou willen.
:53:02
Maar dan zou niemand je
speciaal vinden.
:53:05
Je zou niet op TV zijn of wat dan ook.
:53:07
Wat er ook gebeurt,
Edward zal altijd speciaal zijn.
:53:16
Nog meer vragen ? Ja, gaat u staan.
:53:19
Je werk is zo interessant,
kenmerkend en uniek.
:53:22
Heb je plannen om een eigen
schoonheidssalon te beginnen ?
:53:24
Oh, dat is een idee !
:53:30
Iemand anders ? Ja, gaat u staan.
:53:33
- Heb je een vriendin ?
- Ohhhh !
:53:39
Natuurlijk heeft hij die, nietwaar, Kim ?
:53:42
- Nietwaar, Kim ?
- Geweldig ! Voer hem niet zo.
:53:44
Schei er mee uit, leeghoofd.
:53:45
- Jij begon.
- Nou en ?
:53:49
En...... Edward ?
Is er een speciaal iemand in je leven ?
:53:55
Ooh...
:54:22
Uh... alles onder controle. We komen terug
na de reclame.
:54:26
Waarom lach je ? Hij is gekwetst !
:54:28
- Het was een kleine schok. Wat maakt het jou uit ?
- Een kleine schok ?
:54:31
Ik zou willen dat we dat opgenomen hadden.
Ik geef mijn linker arm om dat nog eens te zien.
:54:37
Ben je niet opgewonden ? Dit is zo spannend !
:54:40
Wacht maar tot ik je het laat zien. Het is perfect.
Het is precies waar we naar zochten.
:54:43
Ik wil het Louter Hemel noemen !
:54:49
Ohh ! En we zijn er.
:54:51
Hier ga ik een rij nieuwe
spiegels plaatsen.
:54:53
En daar, wel, ik denk...
:54:57
Eddie ! Kom mee, pop.
:54:58
Hier een hele rij met nieuwe cosmetica.
En hierlangs...