1:02:11
We weten dat je daar bent !
1:02:14
We zijn het systeem aan het deactiveren
zodat je naar buiten kan komen !
1:02:29
- Denny, keer om !
- Vergeet het maar.
1:02:31
Jim, ze kunnen je niet arresteren voor het
af laten gaan van je eigen alarm.
1:02:34
We vertellen hen dat we in paniek raakten.
1:02:36
- Ik ga niet terug, Oké ?
- We moeten !
1:02:38
Nee. Mijn vader zal me laten vervolgen.
1:02:40
- Zijn eigen zoon ?
- Vooral zijn eigen zoon.
1:02:42
En als Edward het verklikt dan vermoord ik hem !
1:02:45
- Denny, keer om !
- Nee !
1:02:47
Je moet !
1:02:49
We willen je handen hoog in de lucht
zodat we ze kunnen zien !
1:02:58
Steek je handen omhoog !
1:03:05
Hij heeft iets vast. Het lijkt op messen.
1:03:07
Laat je wapens vallen !
1:03:10
Ik herhaal... laat je wapens vallen !
1:03:13
Ik vraag het nog een keer.
Dit is de laatste waarschuwing
1:03:21
Als je het niet doet, moeten we schieten.
Laat het niet zover komen, knaap.
1:03:26
Laat je wapens vallen. Laat vallen !
1:03:29
Nu !
1:03:31
Het lijkt erop dat we een gestoorde hebben.
1:03:33
- Bereid je voor om te vuren !
- Marge Nee ! Nee !
1:03:34
- Achteruit, dames !
- Dat zijn geen wapens, dat zijn z'n handen !
1:03:39
Alstublieft. We kennen hem.
1:03:43
Oké, doe hem de boeien om.
1:03:51
- Kunnen we hem nu zien ?
- We houden hem vannacht vast.
1:03:55
- Moet hij de hele nacht in de gevangenis blijven ?
- U kunt hem morgenochtend ophalen.
1:03:59
Oh, Edward !