:44:04
Edward, esta é nossa filha Kim.
:44:06
Kim, este é o Edward,
que vai viver conosco.
:44:15
Oi!
:44:31
Eddie!
:44:33
Está com sede?
:44:38
Kisses! Quieta!
:44:42
Quieta!
:44:44
Querida, não consigo nem pensar!
Amorzinho da mamãe...
:44:54
Que tal um copo gelado de limonada?
:44:58
Limonada?
:45:09
Um corte no pescoço do cara,
e está tudo acabado.
:45:14
São as coisas mais afiadas do mundo.
Cortam qualquer coisa.
:45:18
E...
:45:38
Elas me dão aflição.
:45:40
Você precisa ver o palhaço
no quintal da Sra. Peters.
:45:43
Kim!
:45:46
- Oh, não.
- É ele?
:45:48
- Ele está lhe chamando, Kimba.
- Pare!
:45:50
Edward, você esqueceu seus biscoitos.
:45:56
Não se preocupe, Eddie.
Ela está esperando por você!
:45:58
- Pare!
- Vamos embora.