:46:07
Bill, o Edward almoçou na Jackie hoje
:46:10
e ela acabou de redecorar a cozinha.
:46:13
- Não me diga.
- Pintura nova, gabinetes novos, chão,
:46:16
- um microondas novo, lavadora de prato...
- Não é maravilhoso?
:46:20
Jim, você não acabou de dizer que
sua mãe também redecorou a sua cozinha?
:46:23
lsso, meu pai comprou
uns brinquedos novos pra ele.
:46:26
TV com tela gigante, tocador de CDs,
VCR com quatro cabeças...
:46:30
Nossa senhora! Eu só imagino como
deve ser bom ser tão rico assim.
:46:35
Eles mantêm tudo trancado.
:46:37
Ele tem seu próprio quarto,
assim eu não tenho acesso a nada.
:46:40
Ele nem me ajuda a comprar um carro velho.
:46:42
Ele quer que você pague por ele, ajuda a
fortalecer o caráter. Você dará mais valor.
:46:48
Pai...!
:46:49
Por falar em dinheiro. Ouvi dizer que você
não cobra pelajardinagem que faz, Edward.
:46:54
Mas, Bill... A Marge assou
uns biscoitos pra ele hoje.
:46:57
Amorzinho...
:47:00
Não dá para comprar nada com biscoitos.
:47:04
Você não pode comprar um carro
com biscoitos, certo Jim?
:47:07
É verdade, senhor, não dá não.
:47:11
Não vou comer isto. Ele usou as mãos.
:47:14
Não acho que seja higiênico.
:47:21
Descupe-me.
:47:27
Querida, quer ajuda para limpar?
:47:30
Não, tudo bem.
:47:32
Já volto já.