:54:00
- Achou?
- Não, não acredito.
:54:03
Que saco.
:54:06
Oi!
:54:11
Tchau.
:54:14
Você tem a chave?
:54:16
Não.
:54:17
- Podiajurar que estava na minha bolsa.
- Bem, ficamos de fora.
:54:26
Puxa, obrigada!
:54:29
Ed! Meu garoto! Bom trabalho.
Não quebrou ou arranhou nada.
:54:33
Seja camarada e dê um grito
quando a Peg chegar.
:54:39
Que história, hem?
Alguma pergunta para o Edward?
:54:43
Sim? Por aqui.
:54:45
Levante-se.
:54:47
Qual tem sido a melhor parte
da sua vida aqui na cidade?
:54:50
Os amigos que fiz.
:54:54
Outra pergunta?
:54:57
Já pensou em cirurgia plástica ou próteses?
:55:01
Conheço um médico que
talvez possa lhe ajudar.
:55:05
Gostaria de conhecê-lo.
:55:06
Anotaremos o nome depois do programa.
Obrigado, muita gentileza.
:55:10
Alguém mais? Sim, levante-se.
:55:13
Mas daí você seria como todos os outros.
:55:16
Sim, eu sei.
:55:17
Acho que ele gostaria disso.
:55:19
Mas daí ninguém acharia você especial.
:55:22
Você não estaria na TV nem nada.
:55:24
Não importa o quê,
o Edward será sempre especial.
:55:33
Mais perguntas? Sim, levante-se.
:55:36
Seu trabalho é tão interessante,
distinto e único.
:55:39
Você tem planos de abrir
seu próprio salão de beleza?
:55:42
Oh, boa idéia!
:55:47
Alguém mais? Sim, levante-se.
:55:50
Você tem uma namorada?
:55:57
Claro que sim, certo, Kim?
:55:59
- Certo, Kim?
- Grande, agora ele vai começar também.