:56:02
Chega, bunda de balão.
:56:04
- Você começou.
- E daí?
:56:07
E então, Edward? Existe alguma
garota especialna sua vida?
:56:41
Está tudo bem, vamos para os comerciais
e voltaremos em seguida.
:56:46
Por que está rindo? Ele se machucou!
:56:48
- Foi só um choquinho. E daí?
- Um choquinho?
:56:52
Gostaria de estar gravando,
daria minha bola esquerda para ver de novo.
:56:57
Não está excitado? É tão emocionante!
:57:00
Espere até ver, é perfeito,
exatamente o que vínhamos procurando.
:57:04
Quero chamá-lo de Puro Céu!
:57:10
E aqui estamos.
:57:12
Vou colocar aqui uma fileira de espelhos.
:57:15
E aqui atrás, bem, acho que...
:57:17
Eddie! Venha aqui boneco.
:57:19
E aqui uma fileira de cosméticos. E aqui...
:57:27
- A Peg poderia vender cosméticos.
- Sim... é claro.
:57:30
E aqui é aonde lavamos os cabelos.
:57:33
E aqui é onde ficarei para
cumprimentar os clientes.
:57:37
Mas aqui atrás está o que realmente
queria lhe mostrar.
:57:44
Eddie... lsto é o que quero lhe mostrar.
:57:48
Aqui é o depósito, onde guardaremos tudo,
:57:51
e preciso que me ajude hoje
a tomar uma decisão.
:57:56
Amor, não! Não, é perigoso.
:57:59
Sente ali direitinho...