1:06:05
Se não largar vamos abrir fogo,
não nos force, colega.
1:06:10
Largue suas armas. Largue!
1:06:13
Agora!
1:06:14
Parece que temos um maluco nas mãos.
1:06:16
- Preparem para atirar!
- Não!
1:06:18
- Voltem para trás, senhoras!
- Não são armas, são suas mãos!
1:06:22
Por favor, nós o conhecemos.
1:06:26
Certo, algemem-no.
1:06:35
- Podemos vê-lo agora?
- Teremos de prendê-lo até amanhã.
1:06:39
- Tem de ficar na prisão a noite toda?
- Pode vir buscá-lo de manhã cedo.
1:06:43
Oh, Edward!
1:06:46
Alô, Edward.
1:06:48
Oh, Edward, querido, é minha culpa.
1:06:51
O que se passou pela sua cabeça, filho?
1:06:54
Por quê não dei melhor exemplo?
Você viu como eu invejei os pais do Jim.
1:06:59
O que iria fazer com aquelas coisas?
1:07:01
Eu disse ''vamos conseguir dinheiro
para o salão de alguma maneira,''
1:07:04
mas não quis dizer roubando.
1:07:06
Querido, roubar não é a maneira
de conseguir as coisas.
1:07:11
Com excessão de problemas,
e você está cheio deles.
1:07:15
Oh, Edward. Por quê foi fazer isso?
1:07:17
- São esses programas de TV!
- Que se danem todos!
1:07:21
Ou alguém fez a tua cabeça?
1:07:36
Ele vai ficar bem, doutor?
1:07:39
Os anos que ele passou em isolamento não
o equiparam parajulgar o certo do errado.
1:07:44
Ele não tem referencial,
não tem noção das coisas.
1:07:47
Ainda mais, pelo seu trabalho,
esculturas e senso estético,
1:07:51
indica que tem um caráter...
1:07:54
altamente imaginativo.
1:07:56
Sua consciência do que chamamos
realidade é bem subdesenvolvida.