:09:00
- Nu este nici o garantie.
- Nu, deja avem o a doua pe casa.
:09:04
Dar marturiile nu conteaza?
:09:07
V-ati intalnit cu nevasta primarului
de abia asteapta sa devina client?
:09:11
Pur si simplu nu putem.
:09:12
Acum, fa-ti rost de o carte sociala,
ia-ti credit, cumpara-ti o masina.
:09:18
Ai multe avantaje.
Poti sa-ti iei o legitimatie de handicapat...
:09:21
si sa parchezi oriunde vrei.
:09:26
Nu pot sa cred. Este revoltator.
:09:29
Dar nu-ti fa griji. Nu este sfarsitul.
Iti vom face rost de bani cumva.
:09:35
- Dar este spargere de locuinta.
- Parintii mei au asigurare pe tot.
:09:40
Ce-i va costa?
Putin deranj, si atat.
:09:44
- Nu putem.
- Acest tip ne va da bani pe lucruri.
:09:47
Nu vreau.
:09:48
Nu vrei ca sa avem propria noastra dubita
unde sa putem fi singuri? Si o saltea in spate?
:09:53
De ce nu poti sa o faci tu?
:09:54
Pentru ca camera este incuiata
si avem nevoie de Edward sa ne bage inauntru.
:09:57
Nu poti sa-i iei cheia cand doarme?
:10:00
Singurul lucru de care tine mai strans cand doarme
este pula lui.
:10:03
- Lama de ras va face orice pentru tine.
- Nu-i adevarat.
:10:06
- Oh, nu? De ce nu-l intrebi?
- Nu-i corect.
:10:09
- Si? Nu este alta cale.
- Asa trebuie sa facem.
:10:13
Uite, mi-am spart creierii incercand sa gasesc o alta solutie.
:10:15
Nu vrei ca sa avem propria noastra dubita?
:10:17
Pai... vreau.
:10:22
Jim, luminile sunt aprinse!
:10:24
Se apind automat.
Sunt plecati in weekend, ti-am spus doar.
:10:28
In cazul unor hoti.
:10:29
- Ai oprit alarma?
- Da. Hai sa mergem.
:10:32
Urasc chestia asta.
:10:34
Esti sigura ca nu stie ca asta este
casa lui Jim?
:10:38
- Aceasta persoana a furat de la tine?
- Shh! Mai incet!
:10:40
Ti-am spus ca m-a furat, bine? Hai sa mergem!
:10:42
Spunele parintilor lui
si il vor pune sa-ti dea inapoi ce a furat.
:10:45
Asculta, am incercat deja asta.
Iai spus lui Kim ca vei face asta. Hai sa mergem.
:10:49
Haide!
:10:51
Haide!
:10:56
Bine, Haide. Haide.
:10:59
Haide, haide, haide! Acum! haide!