Edward Scissorhands
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Buna, Edward.
:14:03
Oh, Edward, draga. Ma invinovatesc pe mine.
:14:06
Pentru numele lui Dumnezeu baiete
ce ti-a trecut prin cap?

:14:09
De ce nu am fost un exemplu mai bun?
Ai vazut cum ii invidiam pe parintii lui Jim.

:14:14
Ce vroiai sa faci cu lucrurile alea?
:14:16
Am spus foarte usor ca "vom face rost de bani
pentru salon cumva",

:14:19
Dar nu m-am referit la furat.
:14:21
Draga, furtul nu este o solutie.
Furatul nu este o solutie pentru nimic.

:14:26
Uh-uh. Exceptand necazurile.
Si necazuri ai destule.

:14:29
Oh, Edward. Ce te-a facut sa faci asta?
:14:32
- La naiba cu programele de la televizor!
- Sa ajunga in iad!

:14:35
Sau cineva te-a pus sa faci asta?
:14:50
Va fi bine, doctore?
:14:52
Anii petrecuti in izolare nu-l ajuta
sa faca diferenta dintre bine si rau.

:14:57
Nu are circumstante.
A fost complet fara indrumare.

:15:01
Mai mult, munca sa, sculpturile din gradini,
Tunsul si celelalte activitati ale sale,

:15:04
indica ca are o imaginatie foarte bogata...
:15:09
Felul in care vede el realitatea
este total diferit de cum o vedem noi.

:15:13
Dar va fi in regula?
:15:16
Oh, da. Va fi bine.
:15:24
Asculta, pot sa stau toata noaptea treaz facandu-mi griji
pentru tine. Ai grija de tine, ai auzit?

:15:34
Eram intamplator treaza,
asa ca am auzit toata galagia asta...

:15:37
Dintotdeauna am simtit eu
ca ceva era neinregula cu el.

:15:42
- Putea sa fie casa mea.
- Sau oricare din casele noastre, dar...

:15:45
V-am avertizat nu-i asa?
Am vazut semnul lui Satana pe el.

:15:49
Nu ati ascultat avertismentul meu, dar acum
il veti asculta. Pentru ca acum il puteti vedea si voi.


prev.
next.