:17:00
Она мне позвонила в дверь
рано утром.
:17:02
Нет. Ладно.
Встретимся на углу.
Да. Пока.
:17:10
[ Занято ]
О, чёрт.
:17:25
Вот мы и приехали, дорогой.
:17:28
Мы сейчас в него войдём
:17:30
и ты поживёшь
у нас, ладно?
:17:32
Дадим тебе что-нибудь поесть или
попить, или что захочешь--
:17:34
Сюда, дорогой.
Вот это передняя дверь.
:17:38
Вот так.
Вот сюда.
:17:40
Джойс, я только что
:17:40
видела странного парня
в машине Пег.
:17:45
Что-то он бледновато выглядит.
Я сейчас приду.
:17:46
Ничего без меня не делай.
Пока.
:17:47
Да, сейчас буду!
:17:56
Вот так.
:18:18
Вот...это наша
гостиная,
:18:20
а там сзади
спальни.
Хочешь посмотреть
фотографии.
:18:24
Ладно.
:18:25
Это мой муж Билл.
:18:27
Он чемпион по боулингу.
:18:31
Ты знаешь, что
такое боулинг?
:18:32
Боулинг?
:18:34
Нет. А здесь они
на рыбалке на озере.
Я думаю Кевин
выглядит немного угрюмым
:18:39
потому что они
ничего не поймали в тот день,
а это
моя дочь Ким,
:18:46
в платье на
школьном балу.
:18:59
Теперь она студентка,
подумать только.