:18:18
Вот...это наша
гостиная,
:18:20
а там сзади
спальни.
Хочешь посмотреть
фотографии.
:18:24
Ладно.
:18:25
Это мой муж Билл.
:18:27
Он чемпион по боулингу.
:18:31
Ты знаешь, что
такое боулинг?
:18:32
Боулинг?
:18:34
Нет. А здесь они
на рыбалке на озере.
Я думаю Кевин
выглядит немного угрюмым
:18:39
потому что они
ничего не поймали в тот день,
а это
моя дочь Ким,
:18:46
в платье на
школьном балу.
:18:59
Теперь она студентка,
подумать только.
:19:02
Она ушла в поход в горы
с друзьями,
:19:03
но она вернётся
через несколько дней.
:19:04
Тогда ты с ней познакомишься.
:19:17
Разве она не красавица?
:19:26
Это моя семья.
:19:29
Я покажу тебе
остальное,
:19:32
а потом ты освежишься
:19:33
и расположишься как дома.
:19:34
Здесь кухня.
:19:38
Здесь ты можешь найти что-нибудь
покушать или попить.
:19:39
Это виноград.
Там спальни.
:19:43
Позволь показать тебе
некоторые полотенца.
:19:46
Я посмотрю, что смогу
найти тебя переодеться.
:19:47
Думаю. здесь есть что-нибудь
из старой одежды Билла.
:19:50
Отлично.
:19:54
Вот. Как раз
для тебя.
:19:54
[ Звонит Телефон ]
:19:55
О! Нет, нет,
не пугайся.
:19:58
Это всего лишь телефон.
Иди в комнату Ким
и надень это.