1:07:00
Что ты собирался
с ними делать?
1:07:00
О, я опрометчиво сказала,
1:07:01
"Мы как-нибудь достанем
деньги на салон,"
1:07:04
но я не имела
в виду воровство.
1:07:07
Дорогой, нельзя
промышлять воровством.
1:07:10
Кроме проблем,
1:07:12
в которые ты как раз
встрял.
1:07:16
О, Эдвард,
зачем ты вообще сделал это?
1:07:18
Чёрт побери это телевидение.
1:07:19
Чёрт победи их всех.
1:07:21
Или может кто-то
заставил тебя сделать это?
1:07:36
С ним всё будет в порядке, док?
Года, проведённые в изоляции,
1:07:41
не позволили ему освоиться
в мире вещей, в котором
1:07:42
необходимо отличать
хорошее от плохого.
1:07:43
У него нет связи с миром.
1:07:45
Он был совершенно
дезориентирован.
1:07:48
Кроме того, его работа--
1:07:49
садовые скульптуры,
1:07:49
причёски
и прочее--
1:07:52
говорят о нём, как о крайне
подверженном фантазиям...
1:07:55
существу.
1:07:57
Совершенно ясно, что
его осведомлённость о том,
1:07:59
что мы называем реальностью,
абсолютно
недостаточна.
1:08:00
Но всё ли с ним будет
в порядке там?
1:08:03
О, да,
всё будет хорошо.
1:08:12
Я буду о тебе
волноваться.
1:08:15
Береги себя,
слышишь?
1:08:19
[ Рассекает воздух ]
1:08:23
Я услышала этот шум.
Накинула халат.
1:08:25
Всё время,
где-то в глубине,
я чувствовала, что
с ним что-то не то.
1:08:30
Это мог быть
и мой дом.
1:08:32
Это мог быть дом
любой из нас.
1:08:34
Я предупреждала вас, разве нет?
1:08:36
Я видела на нём
знак Сатаны.
1:08:39
Вы не прислушались ко мне,
но теперь видите сами.
1:08:40
Вы тоже это видите.
1:08:59
Эдвард, оставайся здесь.