1:12:01
Никого вокруг нет.
1:12:02
Ни одного
свидетеля.
1:12:03
Что ты сделаешь?
1:12:04
"А"--
Оставишь деньги себе.
"Б"--
Потратишь их
1:12:09
на подарки друзьям
и любимым.
1:12:12
"В"--
Раздашь их бедным.
1:12:16
"Г"--
Вернёшь их в полицию.
1:12:18
Папа, это же
глупо.
1:12:19
Ким.
Я бы оставил себе.
Остынь.
1:12:23
Эдвард?
1:12:24
Может после
обеда
1:12:27
сходим
в боулинг?
1:12:30
Это будет весело.
1:12:30
Ты не встречаешься
сегодня с Джимом?
1:12:33
Сегодня у нас было
лучшее шоу.
1:12:36
Это парень принёс в школу
коробку щенков опоссума.
1:12:39
10, а может 12.
Совсем голые,
ещё без волос.
1:12:42
Это очень волнующе,
но ваш отец ещё не закончил.
1:12:45
Спасибо, дорогая.
1:12:48
Эдвард, мы ждем.
1:12:52
отдал их любимым?
1:12:56
О, Эдвард, и правда
1:12:59
кажется, что так и нужно
сделать,
но это не так.
1:13:05
Все знают, что
1:13:07
их нужно отдать
в полицию.
1:13:11
Молодец, Кевин.
1:13:12
Но вы только
подумайте.
1:13:14
То есть,
это же лучше.
1:13:16
Я бы так и сделала.
1:13:18
Мы стараемся объяснить ему
некоторые вещи,
1:13:23
так что давай не будем
здесь играть хоть немного.
1:13:24
Я серьёзно.
1:13:26
Это же лучше.
1:13:28
Мы говорим не о том, что лучше.
1:13:29
Мы говорим о том,
что правильно, а что нет.
1:13:30
Ну хватит уже!
1:13:32
мне не важно, что Эдвард
не научился отличать хорошее от плохого,
1:13:32
О, ради всего святого,
1:13:37
живя в этой семье.
Ты слышала, что он
сделал с занавесками Пег?
1:13:40
Это невероятно.
Но они всё равно устраивают
1:13:41
Рождественскую вечеринку.
Ты идёшь?
1:13:44
О, не думаю.
1:13:48
Он чуть не изнасиловал Джойс,
вспомни.
1:13:50
Угрожал ей
ножами?
1:13:50
Чудо, что
она вырвалась.
1:13:52
Мне нечего сказать
против Билла и Пег, но--
1:13:55
Я знаю, я знаю.
1:13:56
У них же дочка
молодая дома.
1:13:58
О, бедняжки,
после того, что случилось со мной.