:16:00
Ingenting.
Hon ringde på min dörr imorse.
:16:03
Vi ses vid hörnet.
:16:06
Okej. Hej.
:16:12
Fan!
:16:26
Det här är vårt hus.
:16:28
Gå in och gör dig hemmastadd.
:16:31
Vi kan ta något att
äta eller dricka, eller...
:16:35
Här, kära du. Det här är ytterdörren.
:16:39
Joyce? Jag såg just främlingen med Peg.
Jag såg honom inte bra...
:16:44
Han såg blek ut.
:16:45
Jag kommer. Gör inget utan mig.
:16:48
Ja! Precis där!
:16:55
Nu är vi här!
:17:15
Det här är vardagsrummet
och där borta är sovrummen.
:17:20
Vill du se bilderna? Okej.
:17:23
Det här är min man Bill.
Han är bowlingmästare.
:17:28
Vet du vad bowling är?
:17:30
Bowling?
:17:32
Här fiskar de, vid sjön.
:17:35
Kevin ser dyster ut,
de fångade inget den dagen.
:17:40
Och det här är min dotter Kim.
:17:44
Uppklädd för juniorbalen.
:17:54
Hon är senior nu, kan du tro det!
:17:58
Hon campar i bergen med några vänner -