:39:37
Det är någon i mitt rum! Gå och kolla!
:39:40
Det är en mördare! Han har en yxa!
Han försökte döda mig!
:39:44
Allt är okej.
:39:46
Gå och lägg dig igen, Kevin.
:39:53
Den här vägen.
:39:55
Edward bor hos oss.
Det finns inget att bli upprörd över.
:40:01
Vi får dig hemmastadd här på ett kick.
:40:04
Vi har en stor säng här,
tro det eller ej.
:40:09
Det är redan bäddat och klart. Bra.
:40:11
Så där.
:40:13
Vad är det? Vad är fel?
:40:15
Gjorde hon dig nervös?
:40:18
Du har varit instängd
i det där slottet för länge.
:40:21
Du känner inte till den underbara
världen med tonårstjejer. Alla är galna.
:40:27
- Här, det kommer att göra dig bra.
- Vad är det?
:40:30
Läsk.
:40:38
Jag vet inte vad det är.
:40:41
Vid en speciell ålder -
:40:44
- får de sådana här körtelsaker,
kropparna utvecklas...
:40:48
De blir tokiga.
:40:52
Körtlar?
:40:55
Ja, körtlar.
:40:57
Jag försöker låta bli att tänka på det.