:41:17
Gott, eller hur?
:41:20
Stanna i Kevins rum i natt
så fixar vi din säng i morgon.
:41:24
Varför behövde du ta med honom hit?
:41:26
Jag kunde inte lämna honom själv.
Du skulle ha gjort likadant.
:41:29
Varför måste han stanna här?
:41:31
Herregud, Kim, jag är förvånad över dig.
Han kan inte hjälpa hur han är.
:41:35
- Var lite sympatisk.
- Jag är sympatisk.
:41:38
Hälsa på honom då.
Kom ner, skaka hand...
:41:42
- Skaka hans hand?!
- Inte bokstavligt.
:41:45
- Du skrämde halvt ihjäl honom!
- Jag skrämde ihjäl honom?
:41:53
Hej Bill! Jag ville bara att
ni två skulle presenteras riktigt.
:41:59
Edward, det här är vår dotter Kim.
:42:01
Kim, det här är Edward
som kommer att bo hos oss.
:42:10
Hej.
:42:25
Eddie!
:42:27
Törstig?
:42:32
Var tysta nu!
:42:36
Tysta nu!
:42:38
Jag hör knappt vad jag tänker!
Mammas älskade lilla flicka...
:42:47
Vill du ha ett glas kall, god läsk?
:42:51
Läsk?