1:09:01
D: Ger dem till polisen.
1:09:04
- Det här är verkligen idiotiskt.
- Kim!
1:09:06
- Jag skulle behålla pengarna.
- Lugna ner dig.
1:09:08
Edward?
1:09:11
Ska vi bowla efter maten?
Det skulle vara kul.
1:09:15
Ska du inte träffa Jim ikväll?
1:09:17
Nej.
1:09:19
Vi hade en jättehäftig
"visa och berätta" idag.
1:09:21
En kille tog med sig nyfödda pungråttor.
Tio, tolv. Helt nakna.
1:09:26
- Inget hår alls.
- Sötnos, din pappa var inte färdig.
1:09:30
Tack, käraste. Edward, vi väntar.
1:09:36
Ge dem till mina nära och kära?
1:09:41
Det låter som om det är vad
man borde göra, men det är det inte.
1:09:48
Dummer, alla vet att man
förväntas ge dem till polisen.
1:09:54
Bra tänkt, Kevin.
1:09:56
Tänk på det, ni.
1:09:58
Det är snällare att göra så.
Så skulle jag också göra.
1:10:02
Vi försöker inte förvirra honom. Vi försöker
göra det enklare, så var lite allvarlig.
1:10:07
Jag är allvarlig, pappa.
Det är mycket trevligare att göra så.
1:10:10
Glöm trevligheten.
Vi snackar rätt och fel.
1:10:13
Sluta nu!
1:10:14
Inte undra på att stackars Edward inte
kan skilja rätt från fel, i den här familjen!
1:10:20
Hörde du vad han
gjorde med Pegs gardiner?
1:10:23
Otroligt att de ändå ska ha fest.
Ska du gå?
1:10:27
Jag tror inte det.
1:10:29
Han praktiskt taget våldtog Joyce,
hotade henne med knivarna.
1:10:32
Det är ett mirakel att hon kunde rymma.
1:10:34
Jag har inget emot Bill och Peg, men...
1:10:36
Jag vet. De har tonårsdottern i huset.
1:10:39
Stackare!
Efter vad som hände mig...
1:10:42
Kan du tänka dig det?
1:10:44
Vad sa du om julfesten?
1:10:46
Jag sa att jag
hoppades att vi kunde komma.
1:10:48
Jag ljög också.