:22:00
Helen, hadi! Seni bekleyemeyiz.
:22:03
Kahrolasý saçýmda bigudiler var!
:22:23
Tamam...
:22:25
Þimdi, makasýmý nereye koymuþ...?
:22:29
Edward, um... rica etsem?
:22:33
Teþekkürler.
:22:35
Sana yardým edebileceðini düþündüðüm
bir doktor arakadaþým var.
:22:39
- Gerçekten mi?
- Evet.
:22:42
Çizikleri ben halledebilirim...
:22:46
Ama bir þey yapmadan önce
büyük Avon el kitabýna bakmak istiyorum.
:23:34
Kevin!
:23:38
Kevin!
:23:40
Gözünü dikip bakmak
kibar bir davranýþ deðil, tatlým.
:23:44
Kevin, birisi sana bakýyor olsa
ne hissedeceðini düþün.
:23:48
- Umursamazdým.
- Ben umursardým, bu yüzden yapma!
:23:52
Bu senin için büyük bir deðiþiklik olmalý,
deðil mi, Ed?
:23:56
- Edward, tatlým. Sanýrým Edward'ý tercih ediyor.
- Oh, tabii.