:59:01
- Teminat yok.
- Ev üzerinde zaten ipotek var.
:59:05
Ama tavsiye mektuplarý iþe yaramýyor mu?
:59:07
Bakýn, valinin karýsý
müþterimiz olmak için sabýrsýzlnaýyor.
:59:11
Bunu yapamayýz.
:59:13
Þimdi, kendinize bir sosyal güvenlik kartý alýn,
kayýtlarýnýz olsun. Bir araba alýn.
:59:18
Avantajlýsýnýz.
Bir özürlü plakasý alýn...
:59:22
...ve istediðiniz yere park edin.
:59:26
Ýnanamýyorum. Bu bir rezalet.
:59:29
Ama endiþelenme. Bu iþ bitemedi.
Bir þekilde paraný bulacaðýz.
:59:35
- Ama bu hýrsýzlýk.
- Ailemin herþeyi sigortalý.
:59:40
Bu onlara kaça malolur?
Küçük bir sorun, hepsi bu.
:59:44
- Yapamayýz.
- Bu adam eþyalar için bize para ödeyecek.
:59:47
Yapmak istemiyorum.
:59:49
Baþbaþa kalabileceðimiz kendi minibüsümüzün
olmasýný istemez misin?
Arkada bir yataðý olan?
:59:53
Neden yapamazsýn?
:59:54
Çünkü oda kilitli ve içeri girmek için
Edward'a ihtiyacýmýz var.
:59:58
Uyurken anahtarlarý alamaz mýsýn?
1:00:00
Daha fazla baðlý olduðu þey penisidir.
1:00:03
- Traþ Býçaðý senin için herþeyi yapar.
- Bu doðru deðil.
1:00:06
- Oh, öyle mi? Niye ona sormuyorsun?
- Bu adil deðil.
1:00:09
- Ne olmuþ? Baþka yolu yok.
- Olmalý.
1:00:14
Bak, beynim aðrýdý.
1:00:16
Kendi minibüsümüz olmasýný istemiyor musun?
1:00:18
Þey... evet.
1:00:22
Jim, ýþýklar yanýyor!
1:00:24
Otomatik çalýþýyorlar.
Hafta sonu için þehir dýþýndalar.
1:00:28
Hýrsýz gelirse diye.
1:00:30
- Alarmý kapattýn mý?
- Evet. Gidelim.
1:00:32
Bundan nefret ediyorum.
1:00:34
- Jim'in evi olduðunu bilmediðine emin misin?
- Buraya hiç gelmedi.
1:00:38
- Bu adam sizden çaldý mý?
- Þþþ! Yavaþ konuþ!
1:00:40
Çaldýðýný söyledim, tamam mý? Gidelim!
1:00:42
Ailesine söyleyin, onlar geri verdirirler.
1:00:45
Bak, bunu zaten denedim. Ailesi de onun gibi.
Kim'e yapacaðýný söyledin. Gidelim.
1:00:50
Hadi!
1:00:52
Hadi!
1:00:56
Tamam. Hadi. Hadi!
1:00:59
Hadi, hadi, hadi! Þimdi! Hadi!