1:03:05
Elinde bir þeyler var.
Býçaða benziyor.
1:03:08
Silahýný at!
1:03:11
Tekrar ediyorum, silahýný at!
1:03:13
Bir kez daha söylüyorum.
Bu son uyarý. Silahýný at.
1:03:22
Atmazsan ateþ açacaðýz.
Bize bunu yaptýrma, dostum.
1:03:27
Silahýný at. At hadi!
1:03:30
Þimdi!
1:03:31
Psikopata benziyor.
1:03:33
- Ateþe hazýr olun!
- Hayýr! Hayýr!
1:03:35
- Geri çekilin, bayanlar!
- Onlar silah deðil, elleri!
1:03:39
Lütfen. Onu tanýyoruz.
1:03:43
Pekala. Kelepçeleyin.
1:03:51
- Onu þimdi görebilir miyiz?
- Bu gece onu alýkoymak zorundayýz.
1:03:55
- Bütün gece hapiste mi kalmasý gerek?
- Sabah onu alabilirsiniz.
1:03:59
Oh, Edward!
1:04:02
Selam, Edward.
1:04:04
Oh, Edward, tatlým. Kendimi suçluyorum.
1:04:06
Tanrý aþkýna, aklýndan ne geçiyordu, evlat?
1:04:10
Niye daha iyi bir örnek olmadým?
Jim'in ailesini kýskandýðýmý gördün.
1:04:14
Bunlarla ne yapacaktýn?
1:04:16
"Salon için parayý bir þekilde bulacaðýz"
derken...
1:04:20
...kastettiðim çalmak deðildi.
1:04:22
Tatlým, bunun yolu çalmak deðil.
Çalmak hiçbir þey saðlamaz.
1:04:26
Bela dýþýnda.
Ve sen de cidden buna bulaþtýn.
1:04:29
Oh, Edward. Neden bunu yaptýn?
1:04:32
- Kahrolasý TV programlarý!
- Hepsinin caný cehenneme!
1:04:36
Yoksa birisi mi seni buna bulaþtýrdý?
1:04:50
Ýyi olacak mý, doktor?
1:04:53
Yýllarca izole yaþamasý doðruyla yanlýþý
ayýrt etmesi için gereken yeteneði
edinmesini engellemiþ.
1:04:58
Onda bu kavram yok.
Ona rehberlik eden biri olmamýþ.