1:24:00
Mockrát ti dìkuju
za ty noèní mùry.
1:24:04
Skoèili jste po tom jako diví ...
Tak co byste chtìli?
1:24:10
Zatajil jsi nám informace.
1:24:14
- Je mi líto, e jsem tì natval.
- Nejsi ohroený jen ty!
1:24:18
- Já øíkal, e je to proti pøírodì.
- Steckle, ty jsi nic neriskoval.
1:24:24
- Klid ! Jedeme v tom vichni stejnì.
- To není pravda.
1:24:29
Ó, jak je silná! Jak nezávislá!
1:24:33
Kdy se dostanu do prùvihu,
tak do toho nezatahuju druhý.
1:24:36
Ale jdi ! Co se stalo tobì?
Snoubenka ti nala prasárnièky.
1:24:42
Ty jsi nadával malý holce.
A tebe trápí ve snu tatínek.
1:24:48
- Opravdu mì to mrzí!
- Nic o mnì neví.
1:24:53
Zato Dave jo, e?
1:24:57
Jsou to vae høíchy.
Musíte s nima ít ... já taky.
1:25:03
Chce vidìt smrt?
Dobøe se dívej. Je krásná.
1:25:07
Sobì u jsi ublíil.
Chce ublíit i jí?
1:25:15
Pomozte mu najít Billyho Mahoneye.
Udìlejte to pro nìj, ano?
1:25:22
- Nenechávejte ho samotnýho.
- Proè máme hledat BiIllyho?
1:25:27
Mladej dr. Dave si myslí,
e vyøeil problém naí karmy.
1:25:35
- Odputìní, pánové.
- Odputìní?
1:25:40
Poèkej na mì, kruci !
Poøád pøede mnou utíká.
1:25:45
Proè se mnou nemluví?
1:25:52
- Mùj otec se zastøelil.
- A ty si to dává za vinu?
1:25:59
Doma jsme mìli v pøedsíni dveøe,
do kterých jsem nesmìla ...