:52:00
¿Lo fue, Dave?
¿Fue hoy un buen día para morir?
:52:03
No sé si estaba muerto.
Quizá sentí algo.
:52:06
No sé...fue como un sueño.
:52:09
Un montón de cosas que
tenía almacenadas en la mente.
:52:12
Tenías muerte cerebral.
No tenías mente.
:52:15
Sí, pero...aún había corriente eléctrica
circulando por mi cuerpo.
:52:19
Hubiese aparecido en el EEG.
David, estabas muerto.
:52:23
Así que cuéntanos qué ocurrió.
:52:28
Es difícil ponerlo en palabras.
:52:32
Es como ser paranoico,
pero sin sentir miedo.
:52:36
Como si me observaran.
:52:38
No sé, serían Uds.
que estaban de pie alrededor mío.
:52:41
- ¿Quién podría estar observándote?
- Los muertos.
:52:44
No dije eso.
:52:45
Pero el escéptico sí sintió algo, ¿eh?
lré de nuevo.
:52:50
Ni hablar. Es la segunda vez
que me pasan por delante.
:52:52
- La puja empieza en 4 minutos.
- ¿4 minutos?
:52:54
Sí. Labraccio se fue hasta los 3:50.
:52:56
Un momento.
Fue un error, casi lo perdimos.
:52:59
lr por debajo de 4 minutos
sería algo superfluo.
:53:01
- Nadie irá 4 minutos.
- Un momento--
:53:04
4:25.
:53:06
5 minutos.
:53:08
Soy la siguiente o abandono.
:53:10
Sin su ayuda, 5 minutos no serán
cosa fácil. Pero sin mí...
:53:15
- O sin mí.
- Tampoco cuentes conmigo, Nelson.
:53:23
Vaya, por fin se amotinaron.
:53:29
¿Saben? Confié en Uds.
:53:31
Les confié una idea tan genial que
no tendrán otra parecida en sus vidas.
:53:36
- ¿Por qué no lo dejas, Nelson?
- ¡Déjalo tú !
:53:38
Ninguno de Uds. tuvo las agallas
para hacerlo hasta que lo hice yo.
:53:42
Rachel, ¿quieres ser la siguiente?
Adelante.
:53:45
¡Al carajo los demás!
:53:47
Esta idea es mía.
¡Son todos unos turistas!
:53:55
Yo me hubiese ido hasta los 3:30.
lncluso 3:40.
:53:58
Quizá aún lo haga. No digo que no.
Pero 4:25 es una locura.