1:17:00
De acuerdo.
¿Tiene su dirección?
1:17:05
Genial. Muchas gracias, Sra. Hicks.
Se lo agradezco mucho. Adiós.
1:17:16
Dios santo.
1:17:18
- Hace daño a los ojos, ¿eh?
- ¿Quieres que le eche un vistazo?
1:17:22
No, sólo quería saber
cómo estaba Rachel.
1:17:26
No salió del baño con todas las
respuestas sobre la vida y la muerte.
1:17:29
- Tengo que irme.
- ¿Adónde vas?
1:17:33
A ''Bensenville''.
1:17:34
- ¿Puedo acompañarte?
- Es un viaje de 2 horas.
1:17:37
Escucha...
1:17:41
no quiero quedarme solo.
1:17:44
Hoy vamos a extirpar
el riñón izquierdo...
1:17:48
y a analizar el intestino bajo.
1:17:51
Quiero que separen...
1:17:53
el colon ascendente
del colon transversal.
1:17:58
Continúen por el colon sigmoide
hasta llegar al apéndice.
1:18:02
Extirpen el apéndice,
sin olvidarse del riego sanguíneo.
1:18:06
¿Adónde diablos crees que vas?
1:18:08
¿Estás bien?
1:18:10
Estaría bien si todo el mundo
dejase de preguntarme si estoy bien.
1:18:20
- ¿Estás loco?
- ¡Sí!
1:18:22
- ¿Tiene temblores?
- ¡Soy yo quien los tiene!
1:18:24
El que nos echen de la escuela
no te ayudará a recuperar a Anne.
1:18:27
¡Ponte a trabajar!