1:26:07
¡Virgen santa!
1:26:19
¡Alto!
1:26:24
- ¡ Detente!
- ¡¿Y Billy Mahoney?! ¡¿Dónde está?!
1:26:28
¡No hay ningún Billy!
No hay nadie aquí. Sólo nosotros dos.
1:26:31
¡Estamos solos! ¡Suelta!
1:26:40
Dios.
1:26:42
Dios mío.
1:27:05
¿Dónde diablos estaban?
1:27:11
Perdió el control en clase.
Llevamos con ella todo el día.
1:27:13
- ¿Cómo estás?
- Bien.
1:27:17
Tratándose de alguien que no hace más
que toparse con su padre...
1:27:20
que lleva muerto 20 años.
1:27:23
¿La muerte es hermosa?
1:27:26
Qué mentira más grande.
1:27:32
¿Cómo estás, Nelson?
¿Estás bien?
1:27:37
Porque quiero darte las gracias.
Gracias por esta pesadilla.
1:27:42
¿No tenían tantas ganas
de seguirme los pasos?
1:27:45
Pues bienvenidos a bordo.
1:27:47
No nos lo contaste todo.
Es lo mismo que mentir.
1:27:49
Ah, pues lo siento si estás enojada.
1:27:52
¿Crees que fuiste el único
que perdió o arriesgó algo?
1:27:55
Siempre creí que todo esto
era algo anormal--
1:27:57
¡Cállate, Steckle!
¡Tú sí que no arriesgaste nada!