1:30:00
Pero ver a Winnie Hicks...
1:30:03
no sé cómo explicarlo...
1:30:06
pero me redimió...
1:30:08
de alguna forma,
al pedir que me perdonase.
1:30:12
Winnie Hicks está viva.
Mi padre está muerto.
1:30:16
Rachel, tu padre
está en un lugar bueno.
1:30:20
Y quiere que no te angusties
más por él.
1:30:26
Entonces, ¿por qué regresó?
1:30:43
- Aquí es.
- ¿Dónde diablos estamos?
1:30:46
¿No crees que deberíamos llevarte
a un hospital a que te viesen la cara?
1:30:56
Vamos, es un atajo.
1:30:58
No puedo creer
que recuerde todo esto.
1:31:04
¡Maldita sea! Este vecindario
se está viniendo abajo.
1:31:07
Nelson, dame las llaves.
1:31:11
Veo, veo. ¿Qué ves?
1:31:19
¡Yo me la quedo, tú te la quedas!
1:31:22
¡ El último en trepar al otro lado
es un huevo podrido!
1:31:26
¡Vamos, muchachos!
¡ La salvación está a un paso!
1:31:45
Esto es un cementerio.
1:31:52
¿Dónde carajo estás, Nelson?
1:31:55
- Esto ya no tiene gracia.
- Nunca la tuvo.
1:31:59
- ¿Dónde diablos estás?
- Aquí mismo.