:34:04
- C'est moi qui l'ai trouvé. OK?
- Je suis revenu de chez les morts.
:34:09
Ça ne me surprend pas.
On a eu Elvis, hier soir.
:34:16
Vous me payez quand vous êtes prêts.
:34:21
- Ça a été dur, de revenir?
- Pas autant que je m'en souvienne.
:34:26
Et tu te souviens de tout le reste?
Vous ne racontez que des conneries.
:34:32
- Je ne crois pas un mot de tout ça.
- J'aurais dit pareil ...
:34:38
... si je n'y étais pas allé.
Qu'en penses-tu, Dave?
:34:42
- Un athée n'a rien à perdre.
- Je suis la suivante.
:34:48
Personne n'y va. Vous cherchez
des réponses là où il n'y a rien.
:34:54
Vous avez vu ce que vous vouliez
voir. Arrêtez. C'est trop dangereux.
:35:01
On ne peut plus s'arrêter.
Je continue. 1 minute 50.
:35:07
Deux minutes ...
J'ai changé d'avis. Deux minutes.
:35:12
- 2,10.
- 2,20.
:35:17
On dirait qu'on a un gagnant.
:35:26
Tu es content, Nelson?
:35:39
Joe ...
:35:43
Tu as vécu quelque chose
de négatif pendant ton expérience?
:35:48
Non. Rien.
:35:55
Bien.
:35:57
- Attends.
- C'est ça, pour toi, la chevalerie?